Jordi,Jordi là một sinh viên học giỏi, lúc nào cũng nỗ lực học tập và luôn đạt điểm cao trong các môn học. Tuy nhiên, trong trường, có một tên học sinh khác, tên là Mike, thường gọi là "đầu gấu" bởi sự thô lỗ và hung hăng của hắn.
Mike luôn tìm cách để gây khó dễ và bắt nạt Jordi, bởi vì cậu ta ghen tỵ với sự xuất sắc và thành tích học tập của Jordi. Jordi thường tỏ ra lạnh lùng và không để tâm đến những lời lẽ vô lễ của Mike, nhưng sự gắn kết với gia đình và niềm đam mê học hành giúp cậu vượt qua những khó khăn này.
Một ngày nọ, khi Jordi đang ngồi trong phòng thư viện, tập trung vào việc viết luận án của mình, Mike đột nhiên xuất hiện và tiến tới bên cậu. Jordi cảm nhận ngay vị mùi khó chịu từ tên "đầu gấu" này. Mike nhếch mép một nụ cười tàn nhẫn và nói, "Ngày hôm nay, tôi sẽ thách thức trí thông minh của cậu. Nếu không hoàn thành xong luận án trong vòng một tuần. Jordi không còn cách nào khác chỉ biết làm theo, và Mike lại có cô bạn gái dâm đãng đi cùng, khi cả hai chàng trai đang nói chuyện, thì cô bạn gái tên đầu gấu đã lén xuống gầm bàn Jordi , lôi con cặc của cậu ra và nghịch ngợm.